Съездил в Балтимор

На прошлой неделе съездил в Балтимор на конференцию по Кложе. Впервые посетил США. Гулял по набережной, видел Рича Хикки – словом, путешествие удалось. Ниже – случайные заметки обо всем, что осталось в голове, плюс немного любительских фото с заваленным горизонтом.

Визу в США я успел получить за неделю до событий, когда повыгоняли американских дипломатов, а штаты в ответ усложнили выдачу виз. Насколько я знаю, визу и сейчас можно получить, просто это займет больше времени. Документы лучше готовить в местном визовом центре, стоит примерно 10 тыс. рублей.

В Москве при входе в посольство случился казус: внутрь не пускают с сумками и рюкзаками. А у меня ноут, документы, все дела. Ячеек нет, куда идти неясно. Рядом тусуются мутные типы, принимают вещи на хранение. Пришлось бегать по магазинам в поисках ячеек. Это полный капец, конечно. Вопиющее неуважение к людям.

На собеседовании уделяют особое внимание людям пожилого возраста. Никто не хочет, чтобы приехал очередной нахлебник. Одного дедулю, собравшегося к сыну, взяли в оборот и мурыжили где-то час. Пока стоял в очереди, услышал его биографию от пятого колена, но так и не узнал, дали визу или нет.

Тех, кто едет по бизнесу, просят шпрехнуть на английском. Одна пара утверждала, что едут заключать контракты на миллионы, а сами ни бельмеса по-английски. Тут не надо быть офицером, чтобы что-то заподозрить.

Впереди стояла женщина, которая была в посольстве явно не в первый раз, всем указывала, все знала. На собеседовании сказала, что собралась замуж за американца. Это было так жалко. Брак считается очень слабой причиной для визы. Вас расспросят о самых интимных моментах знакомства, попросят личную переписку, фотки, открытки, потому что жалающих попасть в США через мнимую любовь хоть отбавляй.

Когда летишь из провинции в провинцию, твой путь лежит через столицы, хочешь этого или нет. Из Воронежа в Москву, оттуда в Нью-Йорк, затем в Балтимор. Обратно сначала на авто в Вашингтон, оттуда в Германию, в Москву и в Воронеж. Шесть самолетов. 20 часов туда, 15 обратно.

Самое тяжелое – перелетать океан. Занимает 9 часов, временной сдвиг, устаешь от самолета. Ближе к концу наступает апатия: и книжки надоели, на ноуте делать нечего, читалка внушает отвращение.

Смутно помню, что все путешествие меня преследовал голод. Почему-то не удавалось нормально поесть. Во время пересадок я только успевал менять терминалы. Опасаясь шмона в США, выкинул кошерную воронежскую булочку (везде пишут, что еда строго запрещена). Во время очередного полета мне эта булочка приснилась.

Посмотрел в самолете Сферу с Гермионой. (Только не поправляйте, я все равно не помню актеров по имени. Вы еще скажите как Гарри Поттера зовут.) Удивительно глупый фильм, я прямо удивился, как такую пургу сняли. Опоздали лет на 10-15. Героине тридцатник, а она решает проблемы подростков. “Чтобы добиться демократии, нужно заставить всех голосовать силой”. Лучше бы в Золушке снялась. Не рекомендую.

На конференции видел Рича Хикки и даже сидел рядом с ним на соседнем стуле. Это дает преимущество в споре с любым кложуристом, верно? Под конец с ним можно было даже сфотаться, но я что-то тупанул. Зато стал свидетелем этих кадров:

Кложе 10 лет, Рич режет юбилейный торт. Шок, смотреть до конца.

Балтимор считается неблагополучным городом. Половина населения черные. Кварталы с неграми опасны, там берзаботица, гетто и обособленная от общества жизнь. Где белые, там более-менее хорошо. Балтимор – один из городов-лидеров по обороту наркотиков.

В центре города чисто, хорошая инфраструктура. Нет бордюров, пространство плавное. Ходят трамваи, машин мало. Светофоры и знаки расставлены правильно, переходами пользоваться удобно. Все парковки платные. Встречаются заборы, закругленные снизу. Интересно, зачем это? Чтобы ничего нельзя было прислонить? Для устойчивости?

Интересно выглядят автомобили. Много длинных грузовичков. Тяжелая техника брутальна: трубы, хром, цепи до пола.

В Америке паровое отопление, по вечерам то тут, то там из недр канализации выходит пар. Он с особым запахом, но ничего противного в этом нет. Наоборот, по мне это так романтично! Вспоминаю угрюмый Нью-Йорк из рассказов и компьютерных игр: ночь, улица, фонарь, полицейская сирена, пар из люка.

В город глубоко вдается гавань. Это прекрасное место! Не застроено всяким хламом как бывает в России, нет. Там целая инфраструктура: пристань, музей, памятник, большое пространство для прогулок и отдыха.

С одной стороны гигантский книжный магазин на пять этажей. Это бывшая корабельная верфь. От пола до крыши восходят 5 огромных труб как у Титаника. Внутри балки и кирпичи, гайки размером с кулак, но чисто и опрятно.

Это даже не магазин, а этакий центр творчества. Прямо среди сталлажей сидит черная молодежь и что-то креативят: рисуют фломастерами, разгадывают кроссворды, плетут фенечки. Кто-то валяется на полу с книжкой, никому нет дела.

Напротив магазина два в одном: океанариум и ботанический сад. Выглядит как огромный стеклянный куб, сквозь который все видно. Билет стоит 20 долларов, на входе фотографируют.

Поразил водопад на 5 этажей, очень круто. Хотя воронежский океанариум в Сити-парке все же лучше, серьезно.

В Америке много толстых людей. Это особенно заметно после России. У нас население хоть здоровьем не блещет, но, на мой взгляд, толстых меньше. Полные в основном люди пенсионного возраста. А в штатах много юных толстяков. Смотрится гротескно и неприятно. На молодом теле жир лежит искусственно, словно привязанная подушка.

Толстяки не идут, а плывут, словно мыльные пузыри. Я бы на месте министра здравоохранения схватился бы за голову. Лишний вес, да еще в столь юном возрасте – это же какая нагрузка на сердце!

Плохое питание главная причина полноты. В Америке едят черт знает что. Понятно, я не мог обойти магазины, но нигде не видел фруктов или нормальной молочной продукции. Сплошные бутерброды и пицца, все острое, соленое, с майонезом. Из напитков только кофе и газировки. Чай если есть, то почему-то холодный и сладкий.

Американцы считают чай бзиком азиатов и держат пакетики на ресепшене только для китайцев. Это не обязательно будет настоящий чай, может оказаться аптечный сбор, ромашка, какое-то сено – все одно чай. В буфете на конференции я спер несколько пакетиков Липтона и был счастлив.

Не мог не обратить внимание на то, как отличается американское произношение от британского. Я раньше в этом ничего не понимал, казалось бы, и там и тут английский. Ан нет. У американцев больше диалектов, произношений. В их восприятии британский английский слишком академичен. С удивлением заметил, что никто не понимает меня с первого раза. И лишь только когда разговоришься с человеком, налаживается диалог.

Совершенно невозможно понять негров. Когда черный служащий обращался ко мне, я понимал только по отдельным словам. Послушал разговор негров на остановке – вообще ни слова не понял, набор звуков. Мэтт, учитель английского, объяснил в чем дело.

Черные горазды на диалекты. Иной раз они столь сильно отличаются от оригинала, что им дают имя. В Балтиморе преобладает т.н. “Black English”, английский для черных. В нем начисто игнорируются некоторые основы языка, например глагол “be” не склоняется по лицам и временам: черные говорят “I be at home” (вместо “I am at home” или “I was at home”). Не считая того, что целые слоги проглатываются, ударения смещены и все в этом роде.

Даже черные учителя борятся с этим, снижая за black English оценки ученикам. Кажется, не помогает.

Словом, после того как я пожаловался Мэтту на трудности, он ответил, что это норма (малышева.jpeg). Сказал, что проблемы в восприятии британцев американцами и наоборот - старая проблема. Я теперь занят американским английским.

Балтимор портовый город. Под вечер улицы наполняются молодыми чернокожими. Они улыбаются и просят немного мелочи. Город знаменит крабами, которых ловят в океане и продают за баснословные деньги. Правильно приготовленный краб считается здесь чем-то вроде утки по-Пекински в Китае. Ходят слухи, что туристам под видом дорогих крабов впаривают обычных, на порядок дешевле.

Футболки на конференции были с логотипом Кложи и крабом. Я только потом догадался.

Американцы гротескно вежливы. Если ловишь чей-то взгляд, обязательно кивнут, улыбнутся, хау-ю-ду. Это хорошая практика.

Продираясь через бесконечные аэропорты, иной раз помогал женщинам с чемоданами. Все эти базары что европейские женщины отказываются от помощи – брехня. Ни одна не отказалась. Потому что там хоть и Европа, а переходы иной раз тоже через жопу. А вот как толпы негров идут на расслабоне мимо бабушки с чемоданом на лестнице, это для меня вопрос.

До свидания, Америка! Хоть и тяжело добираться, было круто. Еще вернусь.